YouTube Subtitle Pro

Customize YouTube subtitles with local fonts, SRT files, cleanup tools, and Arabic/English presets.

Transform your YouTube experience with the ultimate subtitle customization tool. Whether you are learning a language, have visual preferences, or just want a cinematic look, YouTube Subtitle Pro gives you full control. 🚀 KEY FEATURES: ✅ Arabic Language Support (Exclusive): Fixes the common issue of disjointed Arabic letters and incorrect spacing in YouTube captions. Enjoy readable, beautiful Arabic subtitles with the "Smart Spacing" technology. ✅ Cinematic Mode: Add a customizable blur effect behind subtitles to make them pop out, reducing distractions from the video background. ✅ Complete Typography Control: - Change Fonts: Choose from premium fonts like "Tajawal" for Arabic or other modern sans-serif fonts. - Adjust Size & Colors: Fine-tune font size, text color, and background opacity to suit your eyes. ✅ Smart Templates: Save your favorite style configurations (e.g., "Night Mode", "Learning Mode") and switch between them instantly with one click. ✅ User-Friendly Interface: A modern, clean popup panel that applies changes in real-time without reloading the page. WHY INSTALL? - If you struggle reading default YouTube subtitles. - If you watch Arabic content and hate the broken letter spacing. - If you want a distraction-free "Cinema" feel while reading captions. Completely free and runs locally on your browser for maximum privacy. --- 🆕 WHAT'S NEW IN v2.0.2: - Improved Stability: The settings panel now adapts perfectly to both normal and fullscreen viewing modes. - Keyboard Fix: Typing in the panel no longer triggers YouTube player shortcuts (no more skipping video while naming templates!). - Smooth Scrolling: Fixed scrolling issues within the panel for a better navigation experience. - UI Enhancements: Fixed transparency issues to ensure the panel is always visible and readable.